Feynman
03-01-2003, 09:57 AM
Articles are in French and English. See below
This e-zine is published in Montreal, but reaches worldwide.
LE QUÉBÉCOIS LIBRE
http://www.quebecoislibre.org
SOMMAIRE / SUMMARY: NO 120
1er mars 2003 / March 1st, 2003
POURQUOI NOUS NOUS OPPOSONS À CETTE GUERRE
En Amérique du Nord, la plupart des libertariens sont contre cette guerre
qui se prépare contre l'Irak. En France cependant, beaucoup qui se disent
libéraux appuient le gouvernement Bush. Il faut rappeler pourquoi nous nous
opposons à la guerre et croyons qu'il ne peut y avoir d'autre position
libérale ou libertarienne cohérente.
ÉDITORIAL par Martin Masse et Marc Grunert
http://www.quebecoislibre.org/030301-3.htm
POURQUOI JE SUIS CONTRE LA GUERRE
Pour nous les libéraux, la violence n'est légitime que dans un seul cas: la
légitime défense. Alors, à l'heure ou certains veulent nous entraîner dans
une guerre contre l'Irak, la question que nous devons nous poser est: Est-ce
que l'Irak a agressé ou bien menace d'agresser quelqu'un?
LE CHAMP LIBRE par Christophe Vincent
http://www.quebecoislibre.org/030301-9.htm
WAR WITH IRAQ IS DANGEROUS FOLLY
Suppose we do get proof that Saddam Hussein is producing banned weapons and
hiding them from UN inspectors. Starting a war with Iraq on that account
would be utter folly. It would very likely do far, far more harm than good.
OPINION by Howard Baetjer
http://www.quebecoislibre.org/030301-2.htm
L'ISLAM EST DE MARS, LE CAPITALISME DE VÉNUS
Aux moments de crise, il est 2 façons de réagir. Les plus aptes, au sens
darwinien du terme, trouvent les ressources pour se dépasser. Les autres
régressent. Tout bardés de technologies qu'ils soient, nos militaristes nous
entraînent au niveau d'évolution plus primitif que nous méprisons chez nos
adversaires mêmes.
PHILOSOPHIE LIBERTARIENNE par Christian Michel
http://www.quebecoislibre.org/030301-8.htm
UN REGARD LIBERTARIEN SUR LA GUERRE ET LE TERRORISME
Cette page dresse la liste des principaux articles de référence contenus
dans les archives du QL sur le thème de la guerre et du terrorisme. This
page offers a list of the main reference articles in QL's archives on the
topic of war and terrorism.
ARTICLES PAR SUJET
http://www.quebecoislibre.org/asguerre.htm
UN REGARD LIBERTARIEN SUR L'HISTOIRE DU QUÉBEC ET DU CANADA
Cette page dresse la liste des principaux articles de référence contenus
dans les archives du QL sur le thème de l'histoire du Québec et du Canada.
This page offers a list of the main reference articles in QL's archives on
the topic of Quebec and Canadian history.
ARTICLES PAR SUJET
http://www.quebecoislibre.org/ashistoireqccan.htm
LE MONOPOLE DE LA «VIOLENCE LÉGITIME» EN QUESTION
Le besoin de sécurité est un besoin naturellement ressenti par les gens au
même titre que le besoin de se nourrir ou de se loger. Est-ce à dire qu'il
revient à l'État de nourrir, loger et protéger les gens au risque de
maintenir les individus dans une enfance - et donc une dépendance -
prolongée?
PERSPECTIVE par Jean-Louis Caccomo
http://www.quebecoislibre.org/030301-12.htm
POURQUOI LA GAUCHE EST AUJOURD'HUI IDÉOLOGIQUEMENT COINCÉE
Dans le débat contemporain entre la droite et la gauche, le plus intéressant
est souvent de constater à quel point l'immense majorité des commentateurs
semble complètement ignorer que les discours issus de l'une comme de l'autre
sont en fait majoritairement le fruit de 2% de la population qui argumente
entre elle.
OPINION par Yvan Petitclerc
http://www.quebecoislibre.org/030301-6.htm
UN PREMIER MINISTRE AUX OISEAUX, LES PLUS «DÉMUNIS» INDIGNÉS!
Quelques femmes rencontraient récemment le premier ministre du Québec quand
celui-ci a lancé l'impensable: «Si les oiseaux, avec la cervelle qu'ils ont,
nourrissent leurs enfants le matin, comment se fait-il qu'il y a encore du
monde qui ne nourrissent pas leurs enfants?» Imaginez l'indignation...
LIBRE EXPRESSION par Gilles Guénette
http://www.quebecoislibre.org/030301-4.htm
THE PARABLE OF THE ANT AND THE GRASSHOPPER
...Come winter, the ant is warm and well fed. The shivering grasshopper
calls a press conference and demands to know why the ant should be allowed
to be warm and well fed while others less fortunate like him are cold and
starving...
HUMOR Author unknown
http://www.quebecoislibre.org/030301-5.htm
ANOTHER POTENTIAL HIGH-TECH MELTDOWN
During mid-February, the federal Export Development Corporation announced a
$1.09-Billion line of credit for Nortel Networks Corporation, after private
investors had refused to provide Nortel with funds. Officials claimed that
future spin-off benefits justified the investment of public funds...
THE EMPEROR'S DERRIÈRE by Harry Valentine
http://www.quebecoislibre.org/030301-7.htm
ÉTHIQUE ET DÉMOCRATIE
Le gouvernement annonce partout, avec notre argent, que «Piquer, c'est
voler!», mais jamais il ne vient à l'esprit des sociaux-démocrates que taxer
constitue également un vol. Ils vous diront que prendre l'argent ou le bien
des autres est justifié en autant que c'est pour le bien commun ou qu'il
s'agit du désir de la majorité.
ÉTHIQUE LIBERTARIENNE par André Dorais
http://www.quebecoislibre.org/030301-10.htm
LE «PROBLÈME DE LA DETTE »: UNE SOLUTION LIBÉRALE
Les collectivistes appellent les pays riches à «annuler la dette» des pays
pauvres - c'est-à-dire forcer les contribuables des pays encore relativement
libres à financer les dépenses des dictateurs des pays les plus
totalitaires. Pour un libéral, il n'y a pas a priori d'entité morale appelée
«pays» capable de prêter ou d'emprunter.
OPINION par François-René Rideau
http://www.quebecoislibre.org/030301-11.htm
ANNONCE / ANNOUNCEMENT
Liberalia annonce la prochaine conférence semi annuelle des libertariens et
libéraux européens à Cracovie, les 22 et 23 mars. / Liberalia is pleased to
announce the next semi-annual Libertarian International Conference to be
held on the 22nd-23rd March 2003 in Krakow.
http://www.quebecoislibre.org/annonce.htm
COURRIER DES LECTEURS / READERS' CORNER
Apte à travailler? Ben travaille mon grand!; Aucune idée de ce que c'est
l'enseignement; Quelques questions concernant l'idéal libertarien; Mille
fois bravo pour votre magazine; Un choix, la pauvreté? Bien sûr que non!;
Abstraites mathématiques étatiques.
http://www.quebecoislibre.org/030301-13.htm
Le QL en rappel / From QL's archives
LES MÉDICAMENTS COÛTENT-ILS TROP CHER?
Loin d'être trop élevé, le coût des médicaments est trop bas au Canada, pour
des raisons à la fois artificielles (réglementation d'État) et fondamentales
(bas revenus canadiens) - quoi qu'en pense le professeur Léo-Paul Lauzon.
ÉCONOMIE POLITIQUE - NO 102 par Jean-Luc Migué
http://www.quebecoislibre.org/020413-7.htm
L'AMÉRIQUE RÉELLE: APRÈS L'EMPIRE, LA DICTATURE?
Les États-Unis sont, dans l'optique de beaucoup de libéraux, les champions
de la liberté. Pourtant, un tas de problèmes dont beaucoup ignorent
simplement l'existence mettent gravement en danger les libertés des citoyens
américains.
LA PAGE LIBÉRALE - NO 109 par Hervé Duray
http://www.quebecoislibre.org/020914-9.htm
***
FAITES DÉCOUVRIR LE QUÉBÉCOIS LIBRE, ENVOYEZ CE MESSAGE À UN AMI.
PROMOTE LE QUÉBÉCOIS LIBRE, SEND THIS MESSAGE TO A FRIEND.
Nos excuses si vous avez reçu ce message de façon non-sollicitée.
Pour vous abonner, faites parvenir un message à: ql@quebecoislibre.org
Pour vous désabonner, veuillez retourner ce message à l'expéditeur.
Our apologies if you have received this message in error.
To subscribe, send a message to: ql@quebecoislibre.org
To unsubscribe, simply send back this message to its expeditor.
This e-zine is published in Montreal, but reaches worldwide.
LE QUÉBÉCOIS LIBRE
http://www.quebecoislibre.org
SOMMAIRE / SUMMARY: NO 120
1er mars 2003 / March 1st, 2003
POURQUOI NOUS NOUS OPPOSONS À CETTE GUERRE
En Amérique du Nord, la plupart des libertariens sont contre cette guerre
qui se prépare contre l'Irak. En France cependant, beaucoup qui se disent
libéraux appuient le gouvernement Bush. Il faut rappeler pourquoi nous nous
opposons à la guerre et croyons qu'il ne peut y avoir d'autre position
libérale ou libertarienne cohérente.
ÉDITORIAL par Martin Masse et Marc Grunert
http://www.quebecoislibre.org/030301-3.htm
POURQUOI JE SUIS CONTRE LA GUERRE
Pour nous les libéraux, la violence n'est légitime que dans un seul cas: la
légitime défense. Alors, à l'heure ou certains veulent nous entraîner dans
une guerre contre l'Irak, la question que nous devons nous poser est: Est-ce
que l'Irak a agressé ou bien menace d'agresser quelqu'un?
LE CHAMP LIBRE par Christophe Vincent
http://www.quebecoislibre.org/030301-9.htm
WAR WITH IRAQ IS DANGEROUS FOLLY
Suppose we do get proof that Saddam Hussein is producing banned weapons and
hiding them from UN inspectors. Starting a war with Iraq on that account
would be utter folly. It would very likely do far, far more harm than good.
OPINION by Howard Baetjer
http://www.quebecoislibre.org/030301-2.htm
L'ISLAM EST DE MARS, LE CAPITALISME DE VÉNUS
Aux moments de crise, il est 2 façons de réagir. Les plus aptes, au sens
darwinien du terme, trouvent les ressources pour se dépasser. Les autres
régressent. Tout bardés de technologies qu'ils soient, nos militaristes nous
entraînent au niveau d'évolution plus primitif que nous méprisons chez nos
adversaires mêmes.
PHILOSOPHIE LIBERTARIENNE par Christian Michel
http://www.quebecoislibre.org/030301-8.htm
UN REGARD LIBERTARIEN SUR LA GUERRE ET LE TERRORISME
Cette page dresse la liste des principaux articles de référence contenus
dans les archives du QL sur le thème de la guerre et du terrorisme. This
page offers a list of the main reference articles in QL's archives on the
topic of war and terrorism.
ARTICLES PAR SUJET
http://www.quebecoislibre.org/asguerre.htm
UN REGARD LIBERTARIEN SUR L'HISTOIRE DU QUÉBEC ET DU CANADA
Cette page dresse la liste des principaux articles de référence contenus
dans les archives du QL sur le thème de l'histoire du Québec et du Canada.
This page offers a list of the main reference articles in QL's archives on
the topic of Quebec and Canadian history.
ARTICLES PAR SUJET
http://www.quebecoislibre.org/ashistoireqccan.htm
LE MONOPOLE DE LA «VIOLENCE LÉGITIME» EN QUESTION
Le besoin de sécurité est un besoin naturellement ressenti par les gens au
même titre que le besoin de se nourrir ou de se loger. Est-ce à dire qu'il
revient à l'État de nourrir, loger et protéger les gens au risque de
maintenir les individus dans une enfance - et donc une dépendance -
prolongée?
PERSPECTIVE par Jean-Louis Caccomo
http://www.quebecoislibre.org/030301-12.htm
POURQUOI LA GAUCHE EST AUJOURD'HUI IDÉOLOGIQUEMENT COINCÉE
Dans le débat contemporain entre la droite et la gauche, le plus intéressant
est souvent de constater à quel point l'immense majorité des commentateurs
semble complètement ignorer que les discours issus de l'une comme de l'autre
sont en fait majoritairement le fruit de 2% de la population qui argumente
entre elle.
OPINION par Yvan Petitclerc
http://www.quebecoislibre.org/030301-6.htm
UN PREMIER MINISTRE AUX OISEAUX, LES PLUS «DÉMUNIS» INDIGNÉS!
Quelques femmes rencontraient récemment le premier ministre du Québec quand
celui-ci a lancé l'impensable: «Si les oiseaux, avec la cervelle qu'ils ont,
nourrissent leurs enfants le matin, comment se fait-il qu'il y a encore du
monde qui ne nourrissent pas leurs enfants?» Imaginez l'indignation...
LIBRE EXPRESSION par Gilles Guénette
http://www.quebecoislibre.org/030301-4.htm
THE PARABLE OF THE ANT AND THE GRASSHOPPER
...Come winter, the ant is warm and well fed. The shivering grasshopper
calls a press conference and demands to know why the ant should be allowed
to be warm and well fed while others less fortunate like him are cold and
starving...
HUMOR Author unknown
http://www.quebecoislibre.org/030301-5.htm
ANOTHER POTENTIAL HIGH-TECH MELTDOWN
During mid-February, the federal Export Development Corporation announced a
$1.09-Billion line of credit for Nortel Networks Corporation, after private
investors had refused to provide Nortel with funds. Officials claimed that
future spin-off benefits justified the investment of public funds...
THE EMPEROR'S DERRIÈRE by Harry Valentine
http://www.quebecoislibre.org/030301-7.htm
ÉTHIQUE ET DÉMOCRATIE
Le gouvernement annonce partout, avec notre argent, que «Piquer, c'est
voler!», mais jamais il ne vient à l'esprit des sociaux-démocrates que taxer
constitue également un vol. Ils vous diront que prendre l'argent ou le bien
des autres est justifié en autant que c'est pour le bien commun ou qu'il
s'agit du désir de la majorité.
ÉTHIQUE LIBERTARIENNE par André Dorais
http://www.quebecoislibre.org/030301-10.htm
LE «PROBLÈME DE LA DETTE »: UNE SOLUTION LIBÉRALE
Les collectivistes appellent les pays riches à «annuler la dette» des pays
pauvres - c'est-à-dire forcer les contribuables des pays encore relativement
libres à financer les dépenses des dictateurs des pays les plus
totalitaires. Pour un libéral, il n'y a pas a priori d'entité morale appelée
«pays» capable de prêter ou d'emprunter.
OPINION par François-René Rideau
http://www.quebecoislibre.org/030301-11.htm
ANNONCE / ANNOUNCEMENT
Liberalia annonce la prochaine conférence semi annuelle des libertariens et
libéraux européens à Cracovie, les 22 et 23 mars. / Liberalia is pleased to
announce the next semi-annual Libertarian International Conference to be
held on the 22nd-23rd March 2003 in Krakow.
http://www.quebecoislibre.org/annonce.htm
COURRIER DES LECTEURS / READERS' CORNER
Apte à travailler? Ben travaille mon grand!; Aucune idée de ce que c'est
l'enseignement; Quelques questions concernant l'idéal libertarien; Mille
fois bravo pour votre magazine; Un choix, la pauvreté? Bien sûr que non!;
Abstraites mathématiques étatiques.
http://www.quebecoislibre.org/030301-13.htm
Le QL en rappel / From QL's archives
LES MÉDICAMENTS COÛTENT-ILS TROP CHER?
Loin d'être trop élevé, le coût des médicaments est trop bas au Canada, pour
des raisons à la fois artificielles (réglementation d'État) et fondamentales
(bas revenus canadiens) - quoi qu'en pense le professeur Léo-Paul Lauzon.
ÉCONOMIE POLITIQUE - NO 102 par Jean-Luc Migué
http://www.quebecoislibre.org/020413-7.htm
L'AMÉRIQUE RÉELLE: APRÈS L'EMPIRE, LA DICTATURE?
Les États-Unis sont, dans l'optique de beaucoup de libéraux, les champions
de la liberté. Pourtant, un tas de problèmes dont beaucoup ignorent
simplement l'existence mettent gravement en danger les libertés des citoyens
américains.
LA PAGE LIBÉRALE - NO 109 par Hervé Duray
http://www.quebecoislibre.org/020914-9.htm
***
FAITES DÉCOUVRIR LE QUÉBÉCOIS LIBRE, ENVOYEZ CE MESSAGE À UN AMI.
PROMOTE LE QUÉBÉCOIS LIBRE, SEND THIS MESSAGE TO A FRIEND.
Nos excuses si vous avez reçu ce message de façon non-sollicitée.
Pour vous abonner, faites parvenir un message à: ql@quebecoislibre.org
Pour vous désabonner, veuillez retourner ce message à l'expéditeur.
Our apologies if you have received this message in error.
To subscribe, send a message to: ql@quebecoislibre.org
To unsubscribe, simply send back this message to its expeditor.