Answering a question with a lot of questions yeah!?
I guess maybe hybrid and by that I think you mean both thumb and text is something to get started with and go with from there. The rest of your questions may just answer themselves in time.
Autogallery has free software. And it doesn't look too difficult to work with.